Twofold advance in the theoretical understanding of far-from-equilibrium properties of interacting nanostructures