Unconventional superconductivity from electronic dipole fluctuations