Landscapes of an out-of-equilibrium anyonic sea